Privacy policy of DALCO AG
The following information explains how we process your personal data (your name, e-mail address, etc.) in connection with the use of our website.
- Responsible
DALCO AG (Station-Ost 7, 6023 Rothenburg) is responsible for the data processing described.
If you have any data protection concerns, you can send them to us at the following contact address. - Data processing purposes and legal bases
Personal data is always processed in compliance with the Swiss Cantonal Data Protection Act (KDSG) applicable to DALCO AG and, if applicable, the Swiss Federal Data Protection Act (DSG). In addition, DALCO AG observes the European Data Protection Regulation (DSGVO), which may be applicable.
Insofar as you have given us consent to process your personal data for specific purposes (e.g. receipt of a quotation), we process your personal data within the scope of and based on this consent, insofar as we have no other legal basis and we require such a basis. Consent given can be revoked at any time, but this has no effect on data processing that has already taken place.
In addition, we process personal data from you, to the extent permitted and deemed appropriate, for the following purposes in which we have a corresponding legitimate interest.
- Offer and further develop our offers, services, websites and apps on which we are present;
- Communication with third parties and processing of their requests (e.g. applications, offers);
- Assertion of legal claims and defense in connection with legal disputes and official proceedings;
- Prevention and investigation of criminal offenses and other misconduct (e.g., conducting internal investigations, data analysis to combat fraud);
- Ensuring our operations, especially IT and our website
- General data and information when visiting the website
The protection of your data is of great concern to us. All personal data collected on our website will only be processed if this is necessary to ensure the functionality, content or products offered on our website.
Access data (log files)
Every time you visit our website, data (so-called server log files) of your visit are automatically stored (“access data”). This data includes in particular:
- Name and URL of the accessed website
- Date and time of the request
- IP-Adress
- Browser type and version
- Operating system
- Referrer URL (i.e. Internet page through which you reached our website)
The access data is processed exclusively for the purposes of the functionality, security and optimization of our website. Deletion takes place as soon as the storage of the access data is no longer necessary for achieving the purpose of collection.
- Cookies
We use cookies on our website to make the website more user-friendly. Cookies are data that the visited website or its server stores on your computer via the browser in order to recognize it later. The cookies are used, for example, to display complex and dynamic content, to recognize you the next time you visit our website or to increase user-friendliness. The cookies are deleted immediately after you close your browser or automatically removed from your computer’s hard drive after a certain period of time, as the case may be.
By configuring your browser accordingly, you can prevent the installation of cookies at any time or have a warning displayed before accepting a cookie and thus determine for yourself whether you want to allow cookies or not. Cookies that have already been stored can be deleted at any time. The following pages contain instructions on how to manage cookies, depending on the browser:
- Microsof Edge
- Mozilla Firefox
- Google Chrome Desktop
- Google Chrome Mobile
- Apple Safari Desktop
- Apple Safari Mobile
- Opera
In principle, our website can also be used without accepting cookies, however, individual features of our website can then only be used to a limited extent or not at all. Before you visit our website, we ask you for your consent, so that the setting of cookies is justified by your consent. Those cookies that we absolutely need to provide the website, we use on the basis of our legitimate interest.
- Data protection during applications and the application process
The person responsible for processing collects and processes the personal data of applicants (e.g. contact details, CV, qualifications, letter of motivation) for the purpose of handling the application process. - Contact by form or e-mail
If you contact us via e-mail or a form, the data will be transmitted to the recipient designated internally for further processing and stored. We use the information you provide voluntarily (e.g. name, e-mail address, telephone number, question) solely for the purpose of processing your inquiry and involve the relevant internal departments and persons. Data will only be passed on to third parties on the basis of a legal authorization or after obtaining your explicit consent.
We would like to point out that communication by e-mail or in some cases also by contact form does not take place via a secure or encrypted data connection. This means that your data can be lost during transmission or can be viewed by unauthorized persons. Contacting us via form or e-mail is therefore at your own risk, in this context we assume no responsibility and reject any liability claims asserted in this regard.
By contacting us via form or e-mail, you explicitly agree to the described data processing.
- Third-party tools and plug-ins
By visiting our website, you also agree to the data processing described below.
Google Maps
Our website occasionally uses the map service Google Maps from Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) via an API to display an interactive map and to create directions. When using Google Maps, information about your use (e.g. IP address) may be stored and transmitted to a Google server in the USA. You have the option of deactivating the Google Maps service and thus preventing the transfer of data to Google Maps. However, we would like to point out that in this case you will not be able to use the map display on our website. For more information on the handling of user data, please refer to Google’s privacy policy.
- Duration of storage
We process and store your personal data for as long as it is necessary for the fulfillment of our contractual and legal obligations or otherwise the purposes pursued with the processing, as well as beyond that in accordance with the statutory retention and documentation obligations. In this context, it is possible that personal data will be retained for the time during which claims can be asserted against our company and insofar as we are otherwise legally obligated to do so or legitimate interests require this (e.g. evidentiary and documentation purposes). As soon as your personal data is no longer required for the above-mentioned purposes, it will be deleted or anonymized as a matter of principle and to the extent possible. - Data transfer and data transmission abroad
We only pass on your personal data to third parties in order to use technical or organizational services that we require for the fulfillment of the aforementioned purposes or our other business activities.
Any further transfer of your personal data will only take place if you have given your express consent or if the data has been anonymized in such a way that it is no longer possible to identify you personally.
If data is transferred to a country without an adequate level of data protection, we ensure an adequate level of data protection as provided for by law by using appropriate contracts (namely on the basis of the so-called standard contractual clauses) or so-called Binding Corporate Rules or rely on the legal exceptions of consent, contract performance, the establishment, exercise or enforcement of legal claims or overriding public interests.
- Rights of the website users
You have the right to request information about the processing of your personal data free of charge at any time; to do so, please contact the office named in the imprint. Other rights, such as the right to data deletion, data correction, restriction of data processing, right to data transmission, right to revoke any consent given and the right to object to the processing of your personal data exist within the scope prescribed by law. Please note, however, that we reserve the right to assert the restrictions provided for by law, for example if we are obliged to retain or process certain data, have an overriding interest in doing so or require it for the assertion of claims.
The exercise of such rights usually requires that you clearly prove your identity (e.g. by means of a copy of your ID card).
The collection of data for the provision of the website and the storage of data in log files is absolutely necessary for the operation of our website. Therefore, users of our website have no right to object in this regard.
- Changes
We may modify this privacy policy at any time and without notice. The current version published on our website applies. Insofar as the data protection declaration is part of an agreement with you, we will inform you of the change by e-mail or other suitable means in the event of an update.
Last updated: 25.08.2023
Datenschutzerklärung der DALCO AG
Mittels der nachfolgenden Hinweise erläutern wir Ihnen, wie wir Ihre Personendaten (Ihr Name, Ihre E-Mailadresse etc.) im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website bearbeiten.
- Verantwortlicher
Verantwortlich für die beschriebenen Datenbearbeitungen ist die DALCO AG (Station-Ost 7, 6023 Rothenburg).
Wenn Sie datenschutzrechtliche Anliegen haben, können Sie uns diese an folgende Kontaktadresse mitteilen. - Zwecke der Datenbearbeitung und Rechtsgrundlagen
Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt immer unter Beachtung des für die DALCO AG geltenden kantonalen Datenschutzgesetzes (KDSG) und allenfalls auch des Schweizerischen Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG). Darüber hinaus beachtet die DALCO AG die gegebenenfalls anwendbare Europäische Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).
Soweit Sie uns eine Einwilligung zur Bearbeitung Ihrer Personendaten für bestimmte Zwecke erteilt haben (z.B. Erhalt einer Offerte), bearbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen und gestützt auf diese Einwilligung, soweit wir keine andere Rechtsgrundlage haben und wir eine solche benötigen. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, was jedoch keine Auswirkung auf bereits erfolgte Datenbearbeitungen hat.Darüber hinaus bearbeiten wir personenbezogene Daten von Ihnen, soweit erlaubt und es uns als angezeigt erscheint, für folgende Zwecke an denen wir ein entsprechendes berechtigtes Interesse haben.
- Angebot und Weiterentwicklung unserer Angebote, Dienstleistungen, Websites und Apps, auf welchen wir präsent sind;
- Kommunikation mit Dritten und Bearbeitung derer Anfragen (z.B. Bewerbungen, Offerten);
- Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung in Zusammenhang mit rechtlichen Streitigkeiten und behördlichen Verfahren;
- Verhinderung und Aufklärung von Straftaten und sonstigem Fehlverhalten (z.B. Durchführung interner Untersuchungen, Datenanalysen zur Betrugsbekämpfung);
- Gewährleistung unseres Betriebs, insbesondere der IT und unserer Website
- Allgemeine Daten und Informationen beim Besuch der Website
Der Schutz Ihrer Daten ist uns ein grosses Anliegen. Sämtliche auf unserer Websiteerhobenen personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur bearbeitet, sofern dies zur Sicherstellung der Funktionsfähigkeit, für die Inhalte oder die angebotenen Produkte unserer Website erforderlich ist.
Zugriffsdaten (Logfiles)
Bei jedem Aufruf unserer Website werden automatisiert Daten (sog. Server-Logfiles) Ihres Besuches gespeichert («Zugriffsdaten»). Zu diesen Daten gehören insbesondere:- Name und URL der abgerufenen Website
- Datum und Uhrzeit des Abrufs
- IP-Adresse
- Browsertyp und Browserversion
- Betriebssystem
- Referrer URL (d.h. Internetseite durch welche Sie auf unsere Website gelangt ist)
Die Zugriffsdaten werden ausschliesslich zu Zwecken der Funktionsfähigkeit, Sicherheit und Optimierung unserer Website verarbeitet. Eine Löschung erfolgt, sobald die Aufbewahrung der Zugriffsdaten für die Erreichung des Erhebungszweckes nicht mehr erforderlich.
- Cookies
Wir setzen auf unserer Website Cookies ein, um die Website benutzerfreundlicher zu machen. Unter Cookies versteht man Daten, welche die besuchte Webseite bzw. deren Server über den Browser auf Ihrem Computer ablegt, um diese später wieder zu erkennen. Die Cookies werden z. B. verwendet um komplexe und dynamische Inhalte darzustellen, um Sie bei Ihrem nächsten Besuch auf unserer Website wieder zu erkennen oder um die Bedienerfreundlichkeit zu erhöhen. Die Cookies werden je nachdem sofort nach dem Schliessen Ihres Browsers gelöscht oder automatisch nach einer gewissen Zeit von der Festplatte Ihres Computers entfernt.
Durch entsprechende Konfiguration Ihres Browsers können Sie die Installation von Cookies jederzeit unterbinden oder sich vor der Annahme eines Cookies eine Warnung anzeigen lassen und so selbst bestimmen, ob Sie Cookies zulassen wollen oder nicht. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Die folgenden Seiten beinhalten Anleitungen, wie Cookies, je nach Browser, verwalten werden können:- Microsof Edge
- Mozilla Firefox
- Google Chrome Desktop
- Google Chrome Mobile
- Apple Safari Desktop
- Apple Safari Mobile
- Opera
Unsere Website lässt sich grundsätzlich auch ohne die Annahme von Cookies nutzen, allerdings können dann einzelne Angebote unserer Website nur eingeschränkt oder gar nicht genutzt werden. Bevor Sie unsere Website besuchen, bitten wir Sie, um Ihre Einwilligung, so dass das Setzen von Cookies durch Ihre Einwilligung gerechtfertigt ist. Jene Cookies, die wir zwingend benötigen, um die Website zur Verfügung zu stellen, verwenden wir auf Basis unseres berechtigten Interesses.
- Datenschutz bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren
Der für die Bearbeitung Verantwortliche erhebt und bearbeitet die personenbezogenen Daten von Bewerbern (z.B. Kontaktdaten, Lebenslauf, Qualifikation, Motivationsschreiben) zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. - Kontaktaufnahme mittels Formular oder E-Mail
Wenn Sie mit uns via E-Mail oder einem Formular in Kontakt treten, werden die Daten an den intern für die Weiterbearbeitung vorgesehenen Empfänger übermittelt und gespeichert. Wir nutzen Ihre freiwillig mitgeteilten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Fragestellung) einzig zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und involvieren diesbezüglich die intern dafür sachlich zuständigen Stellen und Personen. Die Datenweitergabe an Dritte erfolgt nur aufgrund einer gesetzlichen Ermächtigung oder nach Einholen Ihrer expliziten Zustimmung.
Wir weisen Sie daraufhin, dass die Kommunikation per E-Mail oder teilweise auch per Kontaktformular über keine gesicherte bzw. verschlüsselte Datenverbindung erfolgt. Dies bedeutet, dass Ihre Daten, während dem Versand, verloren gehen können oder durch Unbefugte einsehbar sein können. Die Kontaktaufnahme mittels Formular oder E-Mail erfolgt deshalb auf Ihr eigenes Risiko, in diesem Zusammenhang übernehmen wir keinerlei Verantwortung und lehnen diesbezüglich geltend gemachte Haftungsansprüche ab.Mit Ihrer Kontaktaufnahme mittels Formular oder E-Mail, erklären Sie sich explizit mit der beschriebenen Datenbearbeitung einverstanden.
- Drittanbieter-Tools und Plug-Ins
Durch den Besuch unserer Website erklären Sie sich zudem mit nachfolgend beschriebener Datenbearbeitungen als einverstanden.
Google Maps
Unsere Website nutzt vereinzelt über eine API den Kartendienst Google Maps von Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), dies zur Darstellung einer interaktiven Karte und zur Erstellung von Anfahrtsplänen. Bei der Nutzung von Google Maps können Informationen über Ihre Benutzung (z.B. IP-Adresse) gespeichert und an einen Server von Google in den USA übertragen werden. Sie haben die Möglichkeit, den Service von Google Maps zu deaktivieren und somit den Datentransfer an Google Maps zu verhindern. Wir weisen jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall die Kartenanzeige auf unserer Website nicht nutzen können. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. - Dauer der Aufbewahrung
Wir bearbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten, solange es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder sonst die mit der Bearbeitung verfolgten Zwecke erforderlich ist sowie darüber hinaus gemäss den gesetzlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten. Dabei ist es möglich, dass personenbezogene Daten für die Zeit aufbewahrt werden, in der Ansprüche gegen unser Unternehmen geltend gemacht werden können und soweit wir anderweitig gesetzlich dazu verpflichtet sind oder berechtigte Interessen dies erfordern (z.B. Beweis- und Dokumentationszwecke). Sobald Ihre personenbezogenen Daten für die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden sie grundsätzlich und soweit möglich gelöscht oder anonymisiert. - Datenweitergabe und Datenübermittlung ins Ausland
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, um technische oder organisatorische Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen, die wir für die Erfüllung der genannten Zwecke oder unserer sonstigen Geschäftstätigkeit benötigen.Darüberhinausgehende Weitergaben Ihrer personenbezogenen Daten erfolgen nur, wenn Sie dazu Ihr ausdrückliches Einverständnis gegeben haben oder wenn die Daten so anonymisiert sind, dass kein Rückschluss auf Ihre Person mehr möglich ist.Werden Daten in ein Land ohne angemessenes Datenschutzniveau übermitteln, sorgen wir wie gesetzlich vorgesehen, mittels Einsatz von entsprechenden Verträgen (namentlich auf Basis der sog. Standardvertragsklauseln) oder sog. Binding Corporate Rules für ein angemessenes Datenschutzniveau oder stützen uns auf die gesetzlichen Ausnahmentatbestände der Einwilligung, der Vertragsabwicklung, der Feststellung, Ausübung oder Durchsetzung von Rechtsansprüchen oder überwiegenden öffentlichen Interessen.
- Rechte der Website-Nutzer
Sie haben das Recht jederzeit unentgeltlich Auskunft über die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenden Sie sich dafür an die im Impressum genannte Stelle. Weitere Rechte, wie das Recht auf Datenlöschung, Datenberichtigung, Einschränkung der Datenverarbeitung, Recht auf Datenübertragung, Recht auf Widerruf einer allfällig erteilten Einwilligung sowie das Recht auf Widerspruch gegen die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bestehen im gesetzlich vorgeschriebenen Rahmen. Bitte beachten Sie aber, dass wir uns vorbehalten, unsererseits die gesetzlich vorgesehenen Einschränkungen geltend zu machen, etwa wenn wir zur Aufbewahrung oder Bearbeitung gewisser Daten verpflichtet sind, daran ein überwiegendes Interesse haben oder sie für die Geltendmachung von Ansprüchen benötigen.
Die Ausübung solcher Rechte setzt in der Regel voraus, dass Sie Ihre Identität eindeutig nachweisen (z.B. durch Ausweiskopie).Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung von Daten in Logfiles ist für den Betrieb unserer Website zwingend erforderlich. Es besteht deshalb diesbezüglich seitens der Nutzer unserer Website kein Widerspruchsrecht.
- Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit und ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung. Soweit die Datenschutzerklärung Teil einer Vereinbarung mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktualisierung über die Änderung per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informieren.
Zuletzt aktualisiert: 25.08.2023